I met up with someone I had gotten to know on Twitter in place of my older sister, and things ended up getting complicated. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りんご飴 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My older sister arranged to meet someone she knew through Twitter, but she got sick on the day and couldn't go. So I had to go in her place dressed as my sister. This is a story about a certain boy who becomes a "trap" and goes to an off-meeting. ──── This work is a keyword novel created within a group called "Writers' Gathering" that exists on Twitter. The keywords used are: "Twitter," "Yuri," and "Barley Juice" The submission period for the spring keyword novel was through the end of April, but due to my turtle-like slow writing speed, my submission was delayed a bit. I'm making vague claims about wanting to follow the submission deadline next time...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,756
Sentences 387
Characters 5,618
Unique Words 912
1-Occurrence Words 560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 213
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 7.1
Word List (912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 電車代 | 1 | 7.05 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 始末書 | 1 | 5.52 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 晩御飯 | 1 | 4.51 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| とは | 1 | 1.95 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| ざ | 1 | 4.59 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| きめ細かい | 1 | 5.40 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 一択 | 1 | 4.71 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 集中砲火 | 1 | 4.80 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| ダイレクトメッセージ | 1 | 6.85 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
Showing 401 - 500 of 912 words