I met up with someone I had gotten to know on Twitter in place of my older sister, and things ended up getting complicated. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りんご飴 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My older sister arranged to meet someone she knew through Twitter, but she got sick on the day and couldn't go. So I had to go in her place dressed as my sister. This is a story about a certain boy who becomes a "trap" and goes to an off-meeting. ──── This work is a keyword novel created within a group called "Writers' Gathering" that exists on Twitter. The keywords used are: "Twitter," "Yuri," and "Barley Juice" The submission period for the spring keyword novel was through the end of April, but due to my turtle-like slow writing speed, my submission was delayed a bit. I'm making vague claims about wanting to follow the submission deadline next time...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,756
Sentences 387
Characters 5,618
Unique Words 912
1-Occurrence Words 560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 213
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 7.1
Word List (912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 三因 | 1 | 7.59 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| お | 1 | 2.11 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| え | 1 | 2.39 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 快楽殺人 | 1 | 6.04 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| また | 1 | 2.19 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 鼻孔 | 1 | 4.85 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| ダイレクトメッセージ | 1 | 6.85 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 絶対領域 | 1 | 5.16 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
Showing 501 - 600 of 912 words