I met up with someone I had gotten to know on Twitter in place of my older sister, and things ended up getting complicated. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りんご飴 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My older sister arranged to meet someone she knew through Twitter, but she got sick on the day and couldn't go. So I had to go in her place dressed as my sister. This is a story about a certain boy who becomes a "trap" and goes to an off-meeting. ──── This work is a keyword novel created within a group called "Writers' Gathering" that exists on Twitter. The keywords used are: "Twitter," "Yuri," and "Barley Juice" The submission period for the spring keyword novel was through the end of April, but due to my turtle-like slow writing speed, my submission was delayed a bit. I'm making vague claims about wanting to follow the submission deadline next time...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,756
Sentences 387
Characters 5,618
Unique Words 912
1-Occurrence Words 560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 213
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 7.1
Word List (912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 晩御飯 | 1 | 4.51 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| ロクな | 1 | 4.67 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| まい | 1 | 3.58 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| おい | 1 | 2.87 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 入社 | 1 | 4.97 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 鼻孔 | 1 | 4.85 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| また | 1 | 2.19 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 集中砲火 | 1 | 4.80 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| え | 1 | 2.39 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 名義で | 1 | 5.11 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| ハプニング | 1 | 4.88 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 絶対領域 | 1 | 5.16 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
Showing 801 - 900 of 912 words