The Arsonist Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおい蜜葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Alcarsia, who was a viscount's daughter until last month. Due to circumstances common in matrilineal families, her home was taken over by her adoptive father and his mistress, and now she lives in a separate estate. One day, at a café in the royal capital where she stopped by on her way home from work, Alcarsia receives a divine prophecy from a goddess—this is the story from about 24 hours after that moment.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,615
Sentences 224
Characters 5,034
Unique Words 968
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 593
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.7
Word List (968 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自分 | 5 | 1.91 |
| や | 5 | 1.75 |
| 大事 | 5 | 2.94 |
| そう | 6 | 1.75 |
| ね | 6 | 1.64 |
| もの | 6 | 1.96 |
| 仕事 | 6 | 2.50 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| 水 | 6 | 2.51 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| し | 6 | 1.60 |
| 愛人 | 6 | 3.96 |
| 良い | 6 | 2.17 |
| ない | 6 | 1.61 |
| 顔 | 6 | 1.91 |
| この | 6 | 1.58 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| だった | 7 | 1.58 |
| 入る | 7 | 2.14 |
| 火 | 7 | 2.74 |
| てる | 7 | 1.65 |
| ば | 7 | 1.60 |
| でも | 7 | 1.70 |
| として | 8 | 1.89 |
| 使用人 | 8 | 3.36 |
| やる | 8 | 2.13 |
| わ | 8 | 2.11 |
| か | 8 | 1.46 |
| よ | 8 | 1.48 |
| その | 8 | 1.44 |
| 北 | 9 | 1.89 |
| には | 9 | 1.57 |
| 娘 | 9 | 2.68 |
| 令嬢 | 9 | 3.06 |
| 板 | 9 | 1.29 |
| 他地 | 9 | 1.90 |
| 本邸 | 10 | 4.58 |
| けど | 10 | 1.79 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| 気づく | 10 | 2.78 |
| アレ | 11 | 3.12 |
| お母様 | 11 | 3.50 |
| 当主 | 11 | 3.36 |
| だろう | 11 | 1.78 |
| のだ | 13 | 1.65 |
| する | 14 | 1.24 |
| だ | 15 | 1.16 |
| れる | 15 | 1.22 |
| 貴族 | 16 | 2.46 |
| 平民 | 16 | 3.37 |
| なる | 16 | 1.37 |
| 家 | 17 | 2.15 |
| こと | 18 | 1.30 |
| な | 18 | 1.04 |
| いる | 19 | 1.00 |
| して | 20 | 1.31 |
| 子爵 | 24 | 3.28 |
| も | 30 | 1.04 |
| から | 35 | 1.17 |
| で | 35 | 0.86 |
| と | 39 | 0.77 |
| 私 | 42 | 1.50 |
| て | 55 | 0.56 |
| は | 60 | 0.48 |
| が | 81 | 0.48 |
| に | 89 | 0.54 |
| を | 102 | 0.41 |
| の | 158 | 0.28 |
Showing 901 - 968 of 968 words