I will dispose of the woman disguised as my foolish sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミツリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of an Older Brother Whose Younger Sister Was Possessed. My foolish younger sister was suddenly killed one day. And then, a complete stranger wearing my sister's skin—far more competent, virtuous, and charming than she ever was—began walking through our house as if it were their own, and started selling off one by one the tacky clothes and furniture that she used to proudly show off. So I made up my mind to eliminate this creature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,285
Sentences 100
Characters 2,515
Unique Words 563
1-Occurrence Words 429
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 428
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.8
Word List (563 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 66 | 0.28 |
| を | 60 | 0.41 |
| て | 51 | 0.56 |
| は | 38 | 0.48 |
| に | 33 | 0.54 |
| が | 33 | 0.48 |
| と | 29 | 0.77 |
| で | 27 | 0.86 |
| あいつ | 22 | 2.86 |
| から | 17 | 1.17 |
| 俺 | 17 | 1.41 |
| 板 | 17 | 1.29 |
| いる | 16 | 1.00 |
| も | 16 | 1.04 |
| 妹 | 15 | 2.85 |
| れる | 14 | 1.22 |
| な | 13 | 1.04 |
| 殿下 | 11 | 2.73 |
| お前 | 10 | 2.16 |
| ない | 9 | 1.61 |
| なる | 9 | 1.37 |
| 令嬢 | 8 | 3.06 |
| する | 8 | 1.24 |
| して | 8 | 1.31 |
| だった | 8 | 1.58 |
| 家 | 8 | 2.15 |
| ば | 6 | 1.60 |
| こと | 6 | 1.30 |
| だから | 6 | 1.99 |
| それを | 5 | 2.10 |
| あれ | 5 | 2.23 |
| のか | 5 | 1.74 |
| そう | 5 | 1.75 |
| 人生 | 5 | 3.17 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| いくら | 5 | 3.05 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| あの | 4 | 2.00 |
| へ | 4 | 1.95 |
| とか | 4 | 2.08 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| 他地 | 4 | 1.90 |
| ては | 4 | 2.43 |
| ので | 4 | 1.80 |
| では | 4 | 1.75 |
| 侯爵 | 4 | 3.04 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| や | 3 | 1.75 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| られる | 3 | 1.68 |
| なぁ | 3 | 2.56 |
| 厚かましい | 3 | 4.83 |
| よ | 3 | 1.48 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| 殺す | 3 | 2.63 |
| 悪行 | 3 | 4.47 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 絶対に | 3 | 2.91 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| し | 3 | 1.60 |
| よくも | 3 | 4.07 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| でも | 3 | 1.70 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 王太子 | 3 | 3.30 |
| 上手 | 2 | 3.75 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 天国 | 2 | 4.19 |
| 甘やかす | 2 | 4.01 |
| 地獄 | 2 | 3.43 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 行き | 2 | 3.32 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 親しく | 2 | 4.03 |
| もの | 2 | 1.96 |
| この | 2 | 1.58 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| 癖 | 2 | 3.79 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| には | 2 | 1.57 |
| いつだって | 2 | 3.91 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 取り巻き | 2 | 3.86 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 恥 | 2 | 3.76 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| お姫様 | 2 | 3.64 |
| か | 2 | 1.46 |
| それに | 2 | 2.23 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 王女 | 2 | 2.99 |
| あれ程 | 2 | 3.73 |
| より | 2 | 2.31 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
Showing 1 - 100 of 563 words