I will dispose of the woman disguised as my foolish sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミツリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of an Older Brother Whose Younger Sister Was Possessed. My foolish younger sister was suddenly killed one day. And then, a complete stranger wearing my sister's skin—far more competent, virtuous, and charming than she ever was—began walking through our house as if it were their own, and started selling off one by one the tacky clothes and furniture that she used to proudly show off. So I made up my mind to eliminate this creature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,285
Sentences 100
Characters 2,515
Unique Words 563
1-Occurrence Words 429
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 428
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.8
Word List (563 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 恐れ多くも | 1 | 5.13 |
| 金子 | 1 | 4.83 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 恥を知れ | 1 | 5.21 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 恥ずかしげ | 1 | 4.79 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 不出来 | 1 | 4.75 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 恋焦がれる | 1 | 5.29 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 一丁前 | 1 | 5.21 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 手を煩わせる | 1 | 4.96 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| ひん曲がる | 1 | 5.37 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 路頭に迷う | 1 | 5.30 |
| 証左 | 1 | 4.73 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 窓越し | 1 | 5.02 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 金食い虫 | 1 | 5.49 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| きっと | 1 | 2.65 |
Showing 301 - 400 of 563 words