Would you like to buy your ideal wife? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I will transform my wife into her ideal form," said the old woman. At first, I didn't trust her at all, but when I had my wife, who was a poor cook, try making only hamburgers as a test, sure enough, the hamburgers alone turned out delicious. From that point on, every time the opportunity arose, I continued to buy my wife's transformation into her ideal form...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,963
Sentences 239
Characters 3,851
Unique Words 829
1-Occurrence Words 592
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.2
Word List (829 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 103 | 0.28 |
| を | 84 | 0.41 |
| は | 66 | 0.48 |
| に | 64 | 0.54 |
| が | 60 | 0.48 |
| 私 | 48 | 1.50 |
| て | 47 | 0.56 |
| で | 37 | 0.86 |
| 妻 | 30 | 3.17 |
| と | 23 | 0.77 |
| から | 20 | 1.17 |
| なる | 16 | 1.37 |
| 老婆 | 15 | 3.97 |
| な | 14 | 1.04 |
| ハンバーグ | 13 | 4.16 |
| も | 12 | 1.04 |
| 万 | 11 | 3.12 |
| お | 10 | 2.11 |
| いる | 10 | 1.00 |
| しまった | 10 | 2.19 |
| のだ | 9 | 1.65 |
| だ | 9 | 1.16 |
| へと | 9 | 2.14 |
| メシウマ | 8 | 5.86 |
| 様に | 8 | 1.76 |
| なら | 7 | 2.00 |
| して | 7 | 1.31 |
| そして | 7 | 1.87 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| よ | 7 | 1.48 |
| 公園 | 7 | 3.94 |
| する | 7 | 1.24 |
| その | 7 | 1.44 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| 見る | 6 | 2.00 |
| わ | 6 | 2.11 |
| 美味い | 6 | 3.39 |
| には | 6 | 1.57 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| じゃ | 5 | 2.24 |
| あの | 5 | 2.00 |
| 足 | 5 | 2.57 |
| 食べる | 5 | 2.42 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| 仕事 | 5 | 2.50 |
| くれる | 5 | 1.97 |
| 良い | 5 | 2.17 |
| 組 | 5 | 3.29 |
| でも | 5 | 1.70 |
| 手料理 | 5 | 4.51 |
| 理想 | 5 | 3.63 |
| 家 | 5 | 2.15 |
| 事 | 5 | 1.75 |
| 胸 | 5 | 2.68 |
| ヒヒ | 5 | 5.09 |
| へ | 4 | 1.95 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| 試し | 4 | 3.38 |
| それは | 4 | 1.95 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| 向かう | 4 | 2.31 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| 明日 | 4 | 2.80 |
| 彼方 | 4 | 2.51 |
| ぞ | 4 | 2.08 |
| あり | 4 | 2.26 |
| こと | 4 | 1.30 |
| れる | 4 | 1.22 |
| だから | 4 | 1.99 |
| である | 4 | 1.76 |
| 早く | 4 | 2.72 |
| 三十 | 4 | 3.45 |
| られる | 4 | 1.68 |
| Ｇ | 4 | 3.91 |
| そう | 4 | 1.75 |
| しかし | 4 | 2.08 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| だった | 4 | 1.58 |
| そこ | 4 | 2.66 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| ね | 4 | 1.64 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| お菓子 | 3 | 3.35 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 底荷 | 3 | 2.49 |
| メシマズ | 3 | 5.70 |
| か | 3 | 1.46 |
| 逃げる | 3 | 2.85 |
| 不気味 | 3 | 3.60 |
| ありがとう | 3 | 2.86 |
| 致す | 3 | 3.43 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 結構 | 3 | 2.82 |
| あ | 3 | 2.22 |
| 警鐘を鳴らす | 3 | 5.31 |
| 幸せ | 3 | 2.99 |
| です | 3 | 1.71 |
| 弁当 | 3 | 3.94 |
| やはり | 3 | 2.55 |
| ベンチ | 3 | 3.93 |
Showing 1 - 100 of 829 words