Would you like to buy your ideal wife? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I will transform my wife into her ideal form," said the old woman. At first, I didn't trust her at all, but when I had my wife, who was a poor cook, try making only hamburgers as a test, sure enough, the hamburgers alone turned out delicious. From that point on, every time the opportunity arose, I continued to buy my wife's transformation into her ideal form...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,963
Sentences 239
Characters 3,851
Unique Words 829
1-Occurrence Words 592
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.2
Word List (829 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| がし | 1 | 3.14 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| ささくれ | 1 | 4.98 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| ブロッコリー | 1 | 5.14 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 嗚呼 | 1 | 4.55 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| ウソをつく | 1 | 5.55 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 飯テロ | 1 | 5.71 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 係長 | 1 | 5.30 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 青青 | 1 | 6.66 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 過つ | 1 | 4.69 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 何処ぞ | 1 | 5.38 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 残業 | 1 | 4.69 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| とやら | 1 | 3.43 |
Showing 201 - 300 of 829 words