Would you like to buy your ideal wife? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I will transform my wife into her ideal form," said the old woman. At first, I didn't trust her at all, but when I had my wife, who was a poor cook, try making only hamburgers as a test, sure enough, the hamburgers alone turned out delicious. From that point on, every time the opportunity arose, I continued to buy my wife's transformation into her ideal form...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,963
Sentences 239
Characters 3,851
Unique Words 829
1-Occurrence Words 592
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.2
Word List (829 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手作り | 1 | 4.15 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 夢か現か | 1 | 6.11 |
| 深層心理 | 1 | 5.37 |
| シンナー | 1 | 6.69 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 過つ | 1 | 4.69 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 野菜炒め | 1 | 4.98 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 一口大 | 1 | 5.08 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 常軌 | 1 | 4.93 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 入り交じる | 1 | 4.83 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 何処ぞ | 1 | 5.38 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
Showing 301 - 400 of 829 words