Would you like to buy your ideal wife? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I will transform my wife into her ideal form," said the old woman. At first, I didn't trust her at all, but when I had my wife, who was a poor cook, try making only hamburgers as a test, sure enough, the hamburgers alone turned out delicious. From that point on, every time the opportunity arose, I continued to buy my wife's transformation into her ideal form...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,963
Sentences 239
Characters 3,851
Unique Words 829
1-Occurrence Words 592
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.2
Word List (829 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 常軌を逸した | 1 | 4.82 |
| お熱 | 1 | 5.73 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 夢か現か | 1 | 6.11 |
| この | 1 | 1.58 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| お代 | 1 | 4.74 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 残業 | 1 | 4.69 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 有機溶剤 | 1 | 6.55 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 振り込む | 1 | 4.93 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 野菜炒め | 1 | 4.98 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| だが | 1 | 1.83 |
| カツ丼 | 1 | 5.00 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 嗚呼 | 1 | 4.55 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 深層心理 | 1 | 5.37 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| ほれほれ | 1 | 5.07 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| どうも | 1 | 3.18 |
Showing 301 - 400 of 829 words