Would you like to buy your ideal wife? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I will transform my wife into her ideal form," said the old woman. At first, I didn't trust her at all, but when I had my wife, who was a poor cook, try making only hamburgers as a test, sure enough, the hamburgers alone turned out delicious. From that point on, every time the opportunity arose, I continued to buy my wife's transformation into her ideal form...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,963
Sentences 239
Characters 3,851
Unique Words 829
1-Occurrence Words 592
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.2
Word List (829 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ささくれ | 1 | 4.98 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 常軌 | 1 | 4.93 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 飯テロ | 1 | 5.71 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ウソをつく | 1 | 5.55 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| カツ丼 | 1 | 5.00 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| ビバ | 1 | 5.49 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 一口大 | 1 | 5.08 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| どや | 1 | 5.29 |
| 焦燥感 | 1 | 4.51 |
| をして | 1 | 2.06 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 向こう三軒両隣 | 1 | 6.75 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 嗚呼 | 1 | 4.55 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| ため | 1 | 2.26 |
| ぶち壊し | 1 | 4.85 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
Showing 601 - 700 of 829 words