Would you like to buy your ideal wife? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I will transform my wife into her ideal form," said the old woman. At first, I didn't trust her at all, but when I had my wife, who was a poor cook, try making only hamburgers as a test, sure enough, the hamburgers alone turned out delicious. From that point on, every time the opportunity arose, I continued to buy my wife's transformation into her ideal form...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,963
Sentences 239
Characters 3,851
Unique Words 829
1-Occurrence Words 592
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.2
Word List (829 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| なの | 1 | 2.22 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 奇々怪々 | 1 | 5.86 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 有機溶剤 | 1 | 6.55 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 悪い虫 | 1 | 5.15 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| より | 1 | 2.31 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| せ | 1 | 2.05 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 野菜炒め | 1 | 4.98 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 過つ | 1 | 4.69 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 物干し竿 | 1 | 5.36 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
Showing 701 - 800 of 829 words