"Effortless Talk" or "Talk Without Hardship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森鴎外 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,909
Sentences 154
Characters 3,309
Unique Words 570
1-Occurrence Words 344
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 415
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 12.4
Word List (570 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今一つ | 2 | 4.68 |
| 公 | 2 | 3.28 |
| 道化方 | 2 | 7.59 |
| 訂正 | 2 | 3.90 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 形式 | 2 | 3.99 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 遣る | 2 | 4.19 |
| 虚言 | 2 | 4.72 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 本に | 2 | 3.94 |
| 画く | 2 | 5.63 |
| 興行 | 2 | 5.10 |
| 農地 | 2 | 3.24 |
| 四 | 2 | 3.02 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 書 | 2 | 3.74 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 人達 | 2 | 3.16 |
| 自ら | 2 | 2.87 |
| 飜訳 | 2 | 6.72 |
| ようと | 2 | 4.57 |
| か | 2 | 1.46 |
| 作者 | 2 | 3.83 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 確り | 1 | 4.75 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| せ | 1 | 2.05 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| め | 1 | 3.21 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 象嵌 | 1 | 5.63 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 疏 | 1 | 6.11 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 積 | 1 | 5.33 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 近い将来 | 1 | 4.88 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 震動 | 1 | 4.67 |
| 偉がる | 1 | 7.89 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 占 | 1 | 5.51 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 敢て | 1 | 6.09 |
| 這入る | 1 | 5.12 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| し | 1 | 1.60 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 武夫 | 1 | 5.04 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 私信 | 1 | 5.73 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 限 | 1 | 4.89 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 痴人 | 1 | 6.37 |
| 一幕物 | 1 | 7.42 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 礼状 | 1 | 5.44 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 言い掛ける | 1 | 6.04 |
| 印刷所 | 1 | 5.91 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
Showing 201 - 300 of 570 words