"Effortless Talk" or "Talk Without Hardship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森鴎外 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,909
Sentences 154
Characters 3,309
Unique Words 570
1-Occurrence Words 344
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 415
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 12.4
Word List (570 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 両部 | 1 | 7.05 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 挘る | 1 | 5.73 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 苦労性 | 1 | 5.32 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 旧宅 | 1 | 6.81 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 礼状 | 1 | 5.44 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 閭門 | 1 | 7.89 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 難渋 | 1 | 5.61 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 総出 | 2 | 2.91 |
| そう | 2 | 1.75 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 今一つ | 2 | 4.68 |
| 考 | 2 | 3.19 |
| 興行 | 2 | 5.10 |
| どの | 2 | 3.16 |
| 正しく | 2 | 3.40 |
| 誤って | 2 | 4.38 |
| 遣る | 2 | 4.19 |
| 或いは | 2 | 2.96 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| なんぞ | 2 | 3.85 |
| 程 | 2 | 2.89 |
| 衣服 | 2 | 3.77 |
| 十分 | 2 | 2.75 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 自ら | 2 | 2.87 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 老女 | 2 | 4.80 |
| 虚言 | 2 | 4.72 |
| 罵詈 | 2 | 6.39 |
| ないで | 2 | 4.00 |
| 訂正 | 2 | 3.90 |
| 飜訳 | 2 | 6.72 |
| 房 | 2 | 4.38 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 四 | 2 | 3.02 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 農地 | 2 | 3.24 |
| 合併 | 2 | 5.17 |
| 形式 | 2 | 3.99 |
| その中 | 2 | 3.17 |
| 載る | 2 | 3.85 |
| 醜 | 2 | 4.76 |
| 棄てる | 2 | 4.86 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 今後 | 2 | 3.04 |
| 花弁 | 2 | 4.40 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 素直 | 2 | 3.05 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 筆 | 2 | 4.31 |
| 土 | 2 | 2.90 |
| 人達 | 2 | 3.16 |
| 疑わしい | 2 | 4.22 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| として | 2 | 1.89 |
| 道化方 | 2 | 7.59 |
Showing 301 - 400 of 570 words