"Effortless Talk" or "Talk Without Hardship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森鴎外 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,909
Sentences 154
Characters 3,309
Unique Words 570
1-Occurrence Words 344
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 415
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 12.4
Word List (570 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 偉がる | 1 | 7.89 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 精神病 | 1 | 5.89 |
| 一しょ | 1 | 5.20 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 挘る | 1 | 5.73 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 鴨居 | 1 | 6.02 |
| 象嵌 | 1 | 5.63 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 震動 | 1 | 4.67 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 異説 | 1 | 6.26 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 就中 | 1 | 6.25 |
| 望 | 1 | 4.46 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 礼状 | 1 | 5.44 |
| 疏 | 1 | 6.11 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 改版 | 1 | 6.99 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 三郎 | 1 | 4.49 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 無益 | 1 | 4.94 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 難句 | 1 | 7.42 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 恩誼 | 1 | 7.89 |
| 遺す | 1 | 4.33 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 疵 | 1 | 5.57 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 訳する | 1 | 6.00 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 上す | 1 | 3.95 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 処世 | 1 | 6.55 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| ＮＡＫ | 1 | 4.47 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 正誤 | 1 | 5.88 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 私信 | 1 | 5.73 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 閭門 | 1 | 7.89 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 遑 | 1 | 7.05 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 刑する | 1 | 7.05 |
| 尤 | 1 | 5.79 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
Showing 301 - 400 of 570 words