I came to another world with my childhood friend, but things haven't changed much. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
野鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nagatsuki Riku fell asleep and was transported to another world. Together with his childhood friend Kogure Toma, who was also transported with him, they faced the harshness of another world...!! Or so they thought, but is this really another world?? There's no lack of food, clothing, or shelter, so it doesn't really feel like we've come to another world...? That's what this story is about. Since it's loosely fantastical, the status and such are extremely arbitrary. This is my first post on Syosetu. Thank you for reading. (`・∀・´)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,638
Sentences 585
Characters 6,956
Unique Words 1,256
1-Occurrence Words 787
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 680
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,256 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| ワイバーン | 1 | 3.57 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| になると | 1 | 3.20 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 鼻梁 | 1 | 5.21 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 看護師 | 1 | 4.55 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| のけ反る | 1 | 4.94 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| さあ | 1 | 3.10 |
Showing 1001 - 1100 of 1,256 words