I came to another world with my childhood friend, but things haven't changed much. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
野鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nagatsuki Riku fell asleep and was transported to another world. Together with his childhood friend Kogure Toma, who was also transported with him, they faced the harshness of another world...!! Or so they thought, but is this really another world?? There's no lack of food, clothing, or shelter, so it doesn't really feel like we've come to another world...? That's what this story is about. Since it's loosely fantastical, the status and such are extremely arbitrary. This is my first post on Syosetu. Thank you for reading. (`・∀・´)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,638
Sentences 585
Characters 6,956
Unique Words 1,256
1-Occurrence Words 787
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 680
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,256 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 薄茶 | 1 | 5.43 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 言うに事欠いて | 1 | 5.23 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| ピリッと | 1 | 5.08 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 平均寿命 | 1 | 5.19 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 気の所為 | 1 | 4.91 |
| 鼻梁 | 1 | 5.21 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 狙いを定める | 1 | 4.77 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| ツノ | 1 | 4.96 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| それは | 1 | 1.95 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| ツッコミどころ | 1 | 5.23 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| クソっ | 1 | 5.09 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 魔法使 | 1 | 5.10 |
| ノコギリ | 1 | 5.05 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 一律 | 1 | 5.06 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
Showing 201 - 300 of 1,256 words