I came to another world with my childhood friend, but things haven't changed much. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
野鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nagatsuki Riku fell asleep and was transported to another world. Together with his childhood friend Kogure Toma, who was also transported with him, they faced the harshness of another world...!! Or so they thought, but is this really another world?? There's no lack of food, clothing, or shelter, so it doesn't really feel like we've come to another world...? That's what this story is about. Since it's loosely fantastical, the status and such are extremely arbitrary. This is my first post on Syosetu. Thank you for reading. (`・∀・´)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,638
Sentences 585
Characters 6,956
Unique Words 1,256
1-Occurrence Words 787
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 680
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,256 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 川太郎 | 1 | 7.11 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 刷り込み | 1 | 5.02 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 徐ろに | 1 | 5.40 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| すりすり | 1 | 4.85 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 成犬 | 1 | 5.97 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 語彙力 | 1 | 5.29 |
| 茹で | 1 | 4.50 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 言うに事欠いて | 1 | 5.23 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 景品 | 1 | 4.77 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| つい | 1 | 3.19 |
| やった | 1 | 2.95 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| ガス台 | 1 | 6.85 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 魔法使 | 1 | 5.10 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| ４００ | 1 | 4.25 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| もつ | 2 | 3.52 |
| 真ん中 | 2 | 3.53 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 集め | 2 | 3.13 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 柔らか | 2 | 3.62 |
| 呆れる | 2 | 3.09 |
| 濡れタオル | 2 | 5.29 |
| 伯 | 2 | 3.49 |
| モフモフ | 2 | 4.18 |
| 酷く | 2 | 3.32 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
Showing 701 - 800 of 1,256 words