I came to another world with my childhood friend, but things haven't changed much. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
野鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nagatsuki Riku fell asleep and was transported to another world. Together with his childhood friend Kogure Toma, who was also transported with him, they faced the harshness of another world...!! Or so they thought, but is this really another world?? There's no lack of food, clothing, or shelter, so it doesn't really feel like we've come to another world...? That's what this story is about. Since it's loosely fantastical, the status and such are extremely arbitrary. This is my first post on Syosetu. Thank you for reading. (`・∀・´)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,638
Sentences 585
Characters 6,956
Unique Words 1,256
1-Occurrence Words 787
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 680
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,256 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| ナタ | 1 | 4.65 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| パック | 1 | 4.26 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 物理攻撃 | 1 | 3.99 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| おう | 1 | 3.25 |
| み | 1 | 2.97 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 胸をはる | 1 | 5.68 |
| イミフ | 1 | 6.06 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 受験生 | 1 | 4.73 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 成犬 | 1 | 5.97 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| お目目 | 1 | 5.49 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 換気扇 | 1 | 5.68 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| ３９ | 1 | 4.40 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| グイッと | 1 | 4.99 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| ぺ | 1 | 3.41 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| ほうほう | 1 | 4.47 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| ふさ | 1 | 5.32 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 流す | 1 | 3.33 |
Showing 701 - 800 of 1,256 words