"Would it have been better if it was Mario Kart?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橘 珠水 Would it have been better if I were Marika? Lina was supposed to be summoned as the protagonist into the world of a novel, but instead of a reverse harem, she was ignored by everyone and unceremoniously transferred from the castle to the countryside once her role was finished. Just when she had managed to get used to living alone despite her frustration, a sorcerer who was both a traveling companion and her mentor in magic suddenly comes to visit. And so, a sequel to the world that Lina knew nothing about begins. ※Thanks to your support, this concluded on 8/21. Thank you for all your comments and encouragement. The completed portion became Part 1, and Part 2 began serialization starting 9/13. Receiving a new royal order, Lina finds herself tasked with compiling information about monsters and demons. To gather the information that the Granlight Kingdom truly needs, she heads toward the border regions. But as usual, she quickly finds herself in a pinch. Even in her new place of residence, she finds herself caught up in the whirlwind of strong-willed people. And yet, in her heart, she still cannot forget about that person... ※Marika is a personal name. It has no relation to the game whatsoever. Sorry for the confusion.
Statistics
Word List (13,638 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| コンセント | 1 | 5.38 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 台無しになる | 1 | 5.18 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 半殺し | 1 | 4.78 |
| 傷口に塩 | 1 | 5.71 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| ピタッと | 1 | 5.09 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 言付かる | 1 | 5.56 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 脱する | 1 | 4.75 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 汚染 | 1 | 4.24 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 一翼 | 1 | 5.20 |
| 港町 | 1 | 4.02 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| へこたれる | 1 | 5.03 |
| 膝元 | 1 | 5.25 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| スポーツ刈り | 1 | 6.07 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 細面 | 1 | 5.12 |
| 吊し上げる | 1 | 6.24 |
| 虚しくなる | 1 | 5.62 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 団結力 | 1 | 5.41 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 中核 | 1 | 4.55 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 体に悪い | 1 | 5.27 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 交錯 | 1 | 4.40 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 後継者争い | 1 | 5.12 |
| 病は気から | 1 | 5.88 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 見いだす | 1 | 4.93 |
| ポイ捨て | 1 | 5.36 |
| 取込み中 | 1 | 5.89 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| 燦然と輝く | 1 | 5.30 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 自信家 | 1 | 5.09 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 外交上 | 1 | 5.48 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 電流 | 1 | 4.48 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 調べもの | 1 | 5.28 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 身がもたない | 1 | 5.86 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
Showing 10401 - 10500 of 13,638 words