"Would it have been better if it was Mario Kart?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橘 珠水 Would it have been better if I were Marika? Lina was supposed to be summoned as the protagonist into the world of a novel, but instead of a reverse harem, she was ignored by everyone and unceremoniously transferred from the castle to the countryside once her role was finished. Just when she had managed to get used to living alone despite her frustration, a sorcerer who was both a traveling companion and her mentor in magic suddenly comes to visit. And so, a sequel to the world that Lina knew nothing about begins. ※Thanks to your support, this concluded on 8/21. Thank you for all your comments and encouragement. The completed portion became Part 1, and Part 2 began serialization starting 9/13. Receiving a new royal order, Lina finds herself tasked with compiling information about monsters and demons. To gather the information that the Granlight Kingdom truly needs, she heads toward the border regions. But as usual, she quickly finds herself in a pinch. Even in her new place of residence, she finds herself caught up in the whirlwind of strong-willed people. And yet, in her heart, she still cannot forget about that person... ※Marika is a personal name. It has no relation to the game whatsoever. Sorry for the confusion.
Statistics
Word List (13,638 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 最高権力者 | 1 | 4.81 |
| 男性用 | 1 | 5.01 |
| 全容 | 1 | 4.51 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 底意地 | 1 | 5.20 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 本格 | 1 | 5.19 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| ほやほや | 1 | 5.18 |
| 幾人 | 1 | 5.37 |
| 襤褸 | 1 | 5.25 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| 体色 | 1 | 4.91 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 今生の別れ | 1 | 4.95 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 辞職 | 1 | 5.21 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 油断は禁物 | 1 | 4.75 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 突きだす | 1 | 4.79 |
| 辛め | 1 | 5.24 |
| 飛散 | 1 | 4.84 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 悔い改め | 1 | 5.60 |
| 軍事行動 | 1 | 4.59 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| に当たっては | 1 | 5.04 |
| 幕が下りる | 1 | 6.15 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| 硬質 | 1 | 4.25 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| がら | 1 | 4.21 |
| モジモジ | 1 | 4.77 |
| ひたひた | 1 | 5.19 |
| 顎鬚 | 1 | 5.00 |
| 瓦解 | 1 | 4.38 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 孤軍奮闘 | 1 | 5.28 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 保湿 | 1 | 5.66 |
| 抱き起す | 1 | 5.88 |
| 一翼 | 1 | 5.20 |
| 落ち延びる | 1 | 5.04 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| 理想論 | 1 | 5.14 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 小粒 | 1 | 5.04 |
| 邪念 | 1 | 5.08 |
| 組織運営 | 1 | 5.46 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| 辺り一面 | 1 | 4.73 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 口付ける | 1 | 5.37 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 夜着 | 1 | 4.96 |
| この次 | 1 | 5.23 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 他国人 | 1 | 5.50 |
| 襟足 | 1 | 5.45 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 世渡り上手 | 1 | 5.88 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| 射すくめる | 1 | 5.54 |
| 根菜類 | 1 | 5.61 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 田舎道 | 1 | 5.70 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
Showing 10501 - 10600 of 13,638 words