"Would it have been better if it was Mario Kart?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橘 珠水 Would it have been better if I were Marika? Lina was supposed to be summoned as the protagonist into the world of a novel, but instead of a reverse harem, she was ignored by everyone and unceremoniously transferred from the castle to the countryside once her role was finished. Just when she had managed to get used to living alone despite her frustration, a sorcerer who was both a traveling companion and her mentor in magic suddenly comes to visit. And so, a sequel to the world that Lina knew nothing about begins. ※Thanks to your support, this concluded on 8/21. Thank you for all your comments and encouragement. The completed portion became Part 1, and Part 2 began serialization starting 9/13. Receiving a new royal order, Lina finds herself tasked with compiling information about monsters and demons. To gather the information that the Granlight Kingdom truly needs, she heads toward the border regions. But as usual, she quickly finds herself in a pinch. Even in her new place of residence, she finds herself caught up in the whirlwind of strong-willed people. And yet, in her heart, she still cannot forget about that person... ※Marika is a personal name. It has no relation to the game whatsoever. Sorry for the confusion.
Statistics
Word List (13,638 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 跡形もなく | 1 | 4.46 |
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| 信じ込む | 1 | 4.88 |
| 雨露 | 1 | 5.67 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 退職願 | 1 | 6.14 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| デフォルメ | 1 | 4.77 |
| 襤褸 | 1 | 5.25 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 金払い | 1 | 5.12 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 往路 | 1 | 5.20 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 取込み中 | 1 | 5.89 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 話を合わせる | 1 | 5.49 |
| 従軍 | 1 | 4.65 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 従僕 | 1 | 4.58 |
| 恥辱 | 1 | 4.75 |
| 何処もかも | 1 | 6.94 |
| 有名ブランド | 1 | 6.07 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 婚姻届 | 1 | 5.06 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 団結力 | 1 | 5.41 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| 大真面目 | 1 | 4.79 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| ちろちろ | 1 | 5.32 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 割り増し | 1 | 5.33 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| すり鉢 | 1 | 5.12 |
| 棹立ち | 1 | 5.84 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 駆け戻る | 1 | 5.62 |
| 弱腰 | 1 | 5.20 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 毒性 | 1 | 4.78 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 威張り散らす | 1 | 5.80 |
| 貰い受ける | 1 | 5.25 |
| 天井画 | 1 | 5.82 |
| 化内 | 1 | 5.30 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 衣料品店 | 1 | 5.91 |
| 駆けだし | 1 | 5.06 |
| 夜の帳 | 1 | 4.87 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 急行 | 1 | 4.71 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| ある事ない事 | 1 | 5.26 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| 仔犬 | 1 | 4.82 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 差し迫る | 1 | 4.73 |
| 訓示 | 1 | 5.19 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 誤嚥 | 1 | 6.55 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 俗 | 1 | 5.01 |
| 誑し込む | 1 | 5.47 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 活発化 | 1 | 4.81 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 歩兵 | 1 | 3.80 |
Showing 12501 - 12600 of 13,638 words