A distant dream. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国府神紫音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
(Contains mild BL depictions. Kissing level) An encounter with a beautiful man greatly changes a boy's fate. And in turn, their meeting pulls the people around them into its orbit, creating a great distortion…… This is a twisted story of people who, because they refuse to be bound by the past, have become bound by it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,374
Sentences 407
Characters 6,400
Unique Words 1,199
1-Occurrence Words 792
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 685
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,199 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 搾る | 1 | 4.94 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 一語 | 1 | 5.56 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 柳に風 | 1 | 5.60 |
| がりっと | 1 | 6.23 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 甘いマスク | 1 | 5.36 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 見遣る | 1 | 4.48 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 案内図 | 1 | 5.72 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| メール | 1 | 3.78 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| シラバス | 1 | 5.60 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 県外 | 1 | 5.92 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 一字 | 1 | 5.48 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 固形 | 1 | 4.94 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
Showing 1 - 100 of 1,199 words