A distant dream. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国府神紫音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
(Contains mild BL depictions. Kissing level) An encounter with a beautiful man greatly changes a boy's fate. And in turn, their meeting pulls the people around them into its orbit, creating a great distortion…… This is a twisted story of people who, because they refuse to be bound by the past, have become bound by it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,374
Sentences 407
Characters 6,400
Unique Words 1,199
1-Occurrence Words 792
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 685
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,199 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 勝ち気 | 1 | 5.14 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 均整の取れた | 1 | 5.22 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| ワックス | 1 | 5.34 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| シラバス | 1 | 5.60 |
| 目を白黒させる | 1 | 4.97 |
| 目が離せない | 1 | 4.92 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| がらがら | 1 | 5.23 |
| 思いっ切り | 1 | 4.87 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 校外 | 1 | 5.66 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 身動ぎ | 1 | 4.85 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 教諭 | 1 | 4.89 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| み | 1 | 2.97 |
| 有り体 | 1 | 6.13 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
Showing 1001 - 1100 of 1,199 words