A distant dream. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国府神紫音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
(Contains mild BL depictions. Kissing level) An encounter with a beautiful man greatly changes a boy's fate. And in turn, their meeting pulls the people around them into its orbit, creating a great distortion…… This is a twisted story of people who, because they refuse to be bound by the past, have become bound by it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,374
Sentences 407
Characters 6,400
Unique Words 1,199
1-Occurrence Words 792
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 685
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,199 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 鮮烈 | 1 | 4.55 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 校外 | 1 | 5.66 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 教員室 | 1 | 5.76 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 一ミリ | 1 | 5.06 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 灘 | 1 | 6.18 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 丁度良い | 1 | 4.17 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 見遣る | 1 | 4.48 |
| 推薦入試 | 1 | 6.29 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 穴が空くほど | 1 | 5.86 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| メール | 1 | 3.78 |
| もので | 1 | 2.67 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| より | 1 | 2.31 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 案内図 | 1 | 5.72 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 常備薬 | 1 | 5.76 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| に拠れば | 1 | 5.17 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 蔵 | 1 | 4.11 |
Showing 101 - 200 of 1,199 words