A distant dream. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国府神紫音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
(Contains mild BL depictions. Kissing level) An encounter with a beautiful man greatly changes a boy's fate. And in turn, their meeting pulls the people around them into its orbit, creating a great distortion…… This is a twisted story of people who, because they refuse to be bound by the past, have become bound by it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,374
Sentences 407
Characters 6,400
Unique Words 1,199
1-Occurrence Words 792
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 685
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,199 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入学 | 4 | 3.63 |
| 学園 | 4 | 2.98 |
| 分かる | 4 | 2.00 |
| 見える | 4 | 2.26 |
| ば | 4 | 1.60 |
| 思わず | 4 | 2.73 |
| 何も | 4 | 2.48 |
| 名乗る | 4 | 3.29 |
| 但 | 4 | 2.24 |
| 背後 | 4 | 2.92 |
| 桜 | 4 | 3.43 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 綺麗 | 4 | 2.92 |
| そして | 4 | 1.87 |
| 室 | 4 | 3.39 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| 思い出す | 4 | 2.70 |
| 述べる | 4 | 3.41 |
| とにかく | 4 | 3.04 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| 微か | 4 | 3.53 |
| 三 | 4 | 2.74 |
| 大丈夫 | 4 | 2.38 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| 感じ | 4 | 2.29 |
| 更に | 4 | 2.42 |
| 穂 | 4 | 4.43 |
| それに | 4 | 2.23 |
| 存在 | 4 | 2.32 |
| 諒 | 4 | 5.22 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| わ | 4 | 2.11 |
| 僧尼 | 4 | 2.52 |
| 離れる | 4 | 2.83 |
| あいつ | 4 | 2.86 |
| 薬 | 4 | 3.12 |
| 終わる | 4 | 2.44 |
| として | 4 | 1.89 |
| 口 | 4 | 2.30 |
| 近く | 4 | 2.69 |
| 雪 | 4 | 3.11 |
| 可愛い | 4 | 2.81 |
| ため息 | 4 | 3.17 |
| 窓 | 4 | 3.09 |
| 息 | 4 | 2.82 |
| 壇上 | 4 | 4.14 |
| 弱虫 | 4 | 5.06 |
| そ | 4 | 2.90 |
| 直に | 4 | 4.02 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 何となく | 3 | 3.07 |
| される | 3 | 2.48 |
| 掛ける | 3 | 3.30 |
| 在校生 | 3 | 5.13 |
| 助けて | 3 | 3.13 |
| それが | 3 | 2.31 |
| 知らない | 3 | 2.68 |
| せる | 3 | 2.17 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 樹 | 3 | 3.28 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| 中庭 | 3 | 3.72 |
| 挙げて | 3 | 3.30 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| 怯え | 3 | 3.52 |
| 全然 | 3 | 3.10 |
| 泣く | 3 | 3.07 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| 癖に | 3 | 3.34 |
| 感覚 | 3 | 2.95 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 棟 | 3 | 3.73 |
| おい | 3 | 2.87 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 早く | 3 | 2.72 |
| です | 3 | 1.71 |
| だからって | 3 | 3.79 |
| 何の | 3 | 2.78 |
| 見つける | 3 | 2.80 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 気配 | 3 | 2.79 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| 男子生徒 | 3 | 4.09 |
| 身 | 3 | 2.54 |
| ようだ | 3 | 2.24 |
| 直ぐに | 3 | 2.43 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| とする | 3 | 2.60 |
| なの | 3 | 2.22 |
| 再び | 3 | 2.75 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 小さい | 3 | 2.69 |
| ん | 3 | 2.09 |
| ねぇ | 3 | 2.61 |
Showing 101 - 200 of 1,199 words