A distant dream. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国府神紫音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
(Contains mild BL depictions. Kissing level) An encounter with a beautiful man greatly changes a boy's fate. And in turn, their meeting pulls the people around them into its orbit, creating a great distortion…… This is a twisted story of people who, because they refuse to be bound by the past, have become bound by it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,374
Sentences 407
Characters 6,400
Unique Words 1,199
1-Occurrence Words 792
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 685
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,199 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入れる | 2 | 2.73 |
| どうにか | 2 | 3.21 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| 式場 | 2 | 4.92 |
| キス | 2 | 3.48 |
| 立てる | 2 | 3.28 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| ハメ | 1 | 4.49 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| つうか | 1 | 4.57 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
Showing 401 - 500 of 1,199 words