A distant dream. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国府神紫音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
(Contains mild BL depictions. Kissing level) An encounter with a beautiful man greatly changes a boy's fate. And in turn, their meeting pulls the people around them into its orbit, creating a great distortion…… This is a twisted story of people who, because they refuse to be bound by the past, have become bound by it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,374
Sentences 407
Characters 6,400
Unique Words 1,199
1-Occurrence Words 792
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 685
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,199 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 常備薬 | 1 | 5.76 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 推薦入試 | 1 | 6.29 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 鮮烈 | 1 | 4.55 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 百八 | 1 | 4.78 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 事務室 | 1 | 5.06 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 甘いマスク | 1 | 5.36 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 行き過ぎる | 1 | 4.77 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| よな | 1 | 2.69 |
Showing 601 - 700 of 1,199 words