A distant dream. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国府神紫音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
(Contains mild BL depictions. Kissing level) An encounter with a beautiful man greatly changes a boy's fate. And in turn, their meeting pulls the people around them into its orbit, creating a great distortion…… This is a twisted story of people who, because they refuse to be bound by the past, have become bound by it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,374
Sentences 407
Characters 6,400
Unique Words 1,199
1-Occurrence Words 792
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 685
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,199 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 弟君 | 1 | 4.57 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 事務室 | 1 | 5.06 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 滔々 | 1 | 4.97 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| ワックス | 1 | 5.34 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 口移し | 1 | 5.04 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| シラバス | 1 | 5.60 |
| 一ミリ | 1 | 5.06 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 案内図 | 1 | 5.72 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 切点 | 1 | 6.49 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 一語 | 1 | 5.56 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 灘 | 1 | 6.18 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| う | 1 | 2.61 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| ヤバい | 2 | 3.88 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 儚い | 2 | 4.00 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 早々 | 2 | 3.54 |
Showing 701 - 800 of 1,199 words