A distant dream. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国府神紫音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
(Contains mild BL depictions. Kissing level) An encounter with a beautiful man greatly changes a boy's fate. And in turn, their meeting pulls the people around them into its orbit, creating a great distortion…… This is a twisted story of people who, because they refuse to be bound by the past, have become bound by it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,374
Sentences 407
Characters 6,400
Unique Words 1,199
1-Occurrence Words 792
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 685
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,199 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| Ｄ | 1 | 3.46 |
| 桜樹 | 1 | 6.75 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 思いっ切り | 1 | 4.87 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| より | 1 | 2.31 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 酸欠 | 1 | 4.89 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 滔々 | 1 | 4.97 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| つうか | 1 | 4.57 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 同校 | 1 | 6.64 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 均整の取れた | 1 | 5.22 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
Showing 801 - 900 of 1,199 words