My Older Brother's Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天崎 剣 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a middle school girl who fell in love with her older brother's girlfriend. ※Yuri warning ※This is a work submitted to the #Anonymous Short Story Battle Romance Edition held on Kakuyomu (https://kakuyomu.jp/works/1177354054885140312). ※Also posted on Kakuyomu and Novel Up+.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 960
Sentences 129
Characters 1,843
Unique Words 407
1-Occurrence Words 286
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 289
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 7.4
Word List (407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全然 | 2 | 3.10 |
| 制服 | 2 | 3.59 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 叶う | 2 | 3.54 |
| 重なる | 2 | 3.65 |
| 背 | 2 | 3.00 |
| 伸ばす | 2 | 3.00 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| 勝手に | 2 | 3.04 |
| には | 2 | 1.57 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 柔らか | 2 | 3.62 |
| その | 2 | 1.44 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 誰にも | 2 | 3.40 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 舌先 | 1 | 5.01 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| お目々 | 1 | 5.20 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| より | 1 | 2.31 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| なの | 1 | 2.22 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| えくぼ | 1 | 6.02 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| とする | 1 | 2.60 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| い | 1 | 2.74 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| また | 1 | 2.19 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 座る | 1 | 2.78 |
Showing 101 - 200 of 407 words