"A Farce Called Breaking an Engagement" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空のかけら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a farce of breaking off an engagement that takes place at a wedding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,325
Sentences 118
Characters 2,592
Unique Words 497
1-Occurrence Words 329
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 345
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.2
Word List (497 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 60 | 0.28 |
| が | 49 | 0.48 |
| て | 43 | 0.56 |
| を | 41 | 0.41 |
| と | 36 | 0.77 |
| に | 34 | 0.54 |
| で | 32 | 0.86 |
| は | 31 | 0.48 |
| 方 | 26 | 1.96 |
| 私 | 25 | 1.50 |
| 王子 | 24 | 2.76 |
| する | 23 | 1.24 |
| いる | 20 | 1.00 |
| 聖女 | 17 | 3.12 |
| こと | 16 | 1.30 |
| と言う | 15 | 1.58 |
| も | 12 | 1.04 |
| 板 | 11 | 1.29 |
| や | 11 | 1.75 |
| その | 10 | 1.44 |
| 婚約破棄 | 10 | 3.72 |
| して | 10 | 1.31 |
| なる | 9 | 1.37 |
| まで | 9 | 1.84 |
| から | 9 | 1.17 |
| 婚約者 | 8 | 3.09 |
| 結婚式 | 8 | 3.69 |
| この | 7 | 1.58 |
| お姉ちゃん | 7 | 3.29 |
| な | 7 | 1.04 |
| れる | 7 | 1.22 |
| 令嬢 | 6 | 3.06 |
| 周囲 | 6 | 2.52 |
| 婚約 | 5 | 3.22 |
| 見る | 5 | 2.00 |
| られる | 5 | 1.68 |
| 悪役 | 5 | 3.75 |
| として | 5 | 1.89 |
| 異世界 | 5 | 2.94 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| 者 | 5 | 2.04 |
| 断罪 | 5 | 4.08 |
| 殊に | 5 | 2.16 |
| 結婚 | 5 | 2.95 |
| さ | 4 | 1.59 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| ば | 4 | 1.60 |
| 演技 | 4 | 3.74 |
| 王妃 | 4 | 3.29 |
| 余興 | 4 | 4.42 |
| か | 4 | 1.46 |
| 無視 | 4 | 3.03 |
| では | 4 | 1.75 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| リハーサル | 4 | 5.20 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| さっき | 3 | 2.78 |
| 王様 | 3 | 3.37 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| でも | 3 | 1.70 |
| その後 | 3 | 2.80 |
| 茶番劇 | 3 | 5.09 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| 様 | 3 | 1.90 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| そして | 3 | 1.87 |
| けど | 3 | 1.79 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 役 | 3 | 3.15 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| ため | 3 | 2.26 |
| 劇 | 3 | 3.91 |
| 破棄 | 3 | 3.70 |
| 隣 | 3 | 2.64 |
| セリフ | 3 | 3.66 |
| 国 | 3 | 2.34 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 一緒 | 3 | 3.18 |
| 侯爵 | 3 | 3.04 |
| 多く | 3 | 2.66 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| という物 | 3 | 2.99 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 勿論 | 3 | 2.47 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| ゲーム | 2 | 2.86 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| １つ | 2 | 3.46 |
| には | 2 | 1.57 |
| 戴ける | 2 | 3.72 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| 様々 | 2 | 3.02 |
| 招く | 2 | 3.49 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 国外追放 | 2 | 4.72 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
Showing 1 - 100 of 497 words