!["Casual Explanation of the Hyakunin Isshu [Planned to Move to Moonlight Novels]"](https://api.yomisensei.net/static/cover_42cb8790032f8742.png)
"Casual Explanation of the Hyakunin Isshu [Planned to Move to Moonlight Novels]" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
1ma2 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I went back to the classroom to get something I forgot...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,265
Sentences 197
Characters 2,402
Unique Words 508
1-Occurrence Words 330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 344
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 6.4
Word List (508 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 59 | 0.48 |
| の | 57 | 0.28 |
| を | 47 | 0.41 |
| が | 45 | 0.48 |
| に | 41 | 0.54 |
| て | 30 | 0.56 |
| 徹る | 26 | 4.83 |
| と | 24 | 0.77 |
| 先生 | 24 | 2.72 |
| いる | 19 | 1.00 |
| な | 13 | 1.04 |
| で | 12 | 0.86 |
| 詠む | 12 | 4.70 |
| か | 11 | 1.46 |
| から | 9 | 1.17 |
| 貴族 | 8 | 2.46 |
| れる | 8 | 1.22 |
| こと | 8 | 1.30 |
| え | 7 | 2.39 |
| じゃあ | 7 | 2.61 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| ん | 7 | 2.09 |
| 俺 | 7 | 1.41 |
| この | 7 | 1.58 |
| 秋 | 7 | 3.57 |
| お前 | 6 | 2.16 |
| 人 | 6 | 1.87 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| 小屋 | 6 | 3.53 |
| 今 | 6 | 1.97 |
| 牛車 | 5 | 4.96 |
| をして | 5 | 2.06 |
| よ | 5 | 1.48 |
| 生物 | 5 | 3.23 |
| 歌 | 5 | 3.41 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| そうだ | 5 | 2.18 |
| そこ | 5 | 2.66 |
| 屋根 | 5 | 3.56 |
| 教師 | 5 | 3.40 |
| 何で | 4 | 2.52 |
| きっと | 4 | 2.65 |
| 幾 | 4 | 2.12 |
| あの | 4 | 2.00 |
| 農民 | 4 | 4.04 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| ほう | 4 | 2.88 |
| 田んぼ | 4 | 4.78 |
| する | 4 | 1.24 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 粗い | 4 | 5.02 |
| なる | 4 | 1.37 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| して | 4 | 1.31 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 水 | 4 | 2.51 |
| 教室 | 4 | 3.38 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 田 | 4 | 4.27 |
| 作業 | 4 | 3.02 |
| 仮小屋 | 4 | 6.22 |
| だから | 4 | 1.99 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| それを | 3 | 2.10 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 底荷 | 3 | 2.49 |
| より | 3 | 2.31 |
| 例えば | 3 | 3.22 |
| 使用人 | 3 | 3.36 |
| 解説 | 3 | 3.79 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| 書類 | 3 | 3.28 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 読み | 3 | 3.20 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| その | 3 | 1.44 |
| 仕様 | 3 | 2.43 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 身分 | 3 | 3.36 |
| 少年 | 3 | 2.80 |
| 想像 | 3 | 2.89 |
| これ | 3 | 2.15 |
| 乗る | 3 | 2.77 |
| だって | 3 | 2.30 |
| や | 3 | 1.75 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 寒い | 3 | 3.54 |
| う | 3 | 2.61 |
| 戴き | 3 | 3.44 |
| 忘れ物 | 3 | 4.51 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| いらっしゃる | 2 | 3.26 |
| ないか | 2 | 2.68 |
Showing 1 - 100 of 508 words