The heroine chose another man, so should we get back together? No, no, no, I already have a new fiancée. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The heroine chose another man, so I should get back together with her? No, no, no, I already have a new fiancée.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 561
Sentences 70
Characters 1,097
Unique Words 267
1-Occurrence Words 187
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 186
1-Occurrence Kanji 111
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.0
Word List (267 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 31 | 0.28 |
| を | 22 | 0.41 |
| に | 18 | 0.54 |
| て | 17 | 0.56 |
| 私 | 14 | 1.50 |
| は | 13 | 0.48 |
| わ | 13 | 2.11 |
| から | 11 | 1.17 |
| です | 9 | 1.71 |
| 婚約者 | 8 | 3.09 |
| 様 | 7 | 1.90 |
| 令嬢 | 7 | 3.06 |
| で | 7 | 0.86 |
| エル | 7 | 2.97 |
| れる | 7 | 1.22 |
| もう | 6 | 2.11 |
| 悪役 | 6 | 3.75 |
| 俺 | 5 | 1.41 |
| も | 5 | 1.04 |
| 捨てる | 5 | 3.06 |
| 男 | 5 | 2.13 |
| な | 5 | 1.04 |
| する | 4 | 1.24 |
| 弟子 | 4 | 2.49 |
| そう | 4 | 1.75 |
| なる | 4 | 1.37 |
| いる | 4 | 1.00 |
| と | 4 | 0.77 |
| として | 4 | 1.89 |
| が | 4 | 0.48 |
| 乙女ゲーム | 3 | 4.15 |
| てる | 3 | 1.65 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 意地悪 | 3 | 3.91 |
| ヒロイン | 3 | 3.55 |
| ハーレム | 3 | 3.91 |
| 選ぶ | 3 | 2.84 |
| さん | 3 | 1.77 |
| 新しい | 3 | 2.99 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 逆 | 3 | 3.48 |
| か | 2 | 1.46 |
| 拾う | 2 | 3.44 |
| して | 2 | 1.31 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 婚約 | 2 | 3.22 |
| 大切に | 2 | 3.69 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| られる | 2 | 1.68 |
| ルート | 2 | 3.51 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 婚約破棄 | 2 | 3.72 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 令息 | 2 | 4.12 |
| 有力 | 2 | 4.02 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 裏切る | 2 | 3.46 |
| 嫁ぐ | 2 | 3.78 |
| 下げ | 2 | 3.17 |
| では | 2 | 1.75 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 公爵 | 2 | 2.85 |
| 世界一 | 2 | 4.30 |
| 口説く | 2 | 4.26 |
| ベア | 2 | 3.55 |
| 折る | 2 | 3.64 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 恋愛ゲーム | 1 | 5.39 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 困る | 1 | 2.85 |
Showing 1 - 100 of 267 words