The heroine chose another man, so should we get back together? No, no, no, I already have a new fiancée. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The heroine chose another man, so I should get back together with her? No, no, no, I already have a new fiancée.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 561
Sentences 70
Characters 1,097
Unique Words 267
1-Occurrence Words 187
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 186
1-Occurrence Kanji 111
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.0
Word List (267 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 支度金 | 1 | 5.05 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| わね | 1 | 2.77 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| べた | 1 | 5.28 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| よりを戻す | 1 | 6.17 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| よう | 1 | 2.31 |
| って | 1 | 1.78 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| し | 1 | 1.60 |
| ネスト | 1 | 4.43 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 当てつけ | 1 | 5.09 |
| た | 1 | 2.12 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 折る | 2 | 3.64 |
| 公爵 | 2 | 2.85 |
| 世界一 | 2 | 4.30 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 嫁ぐ | 2 | 3.78 |
| して | 2 | 1.31 |
| 拾う | 2 | 3.44 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 口説く | 2 | 4.26 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 令息 | 2 | 4.12 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
Showing 101 - 200 of 267 words