The Big Dipper and the Southern Dipper Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 1,035
Sentences 62
Characters 1,771
Unique Words 346
1-Occurrence Words 205
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 225
1-Occurrence Kanji 110
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 16.7
Word List (346 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何の | 1 | 2.78 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 一摘み | 1 | 5.36 |
| 引出し | 1 | 5.61 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 支那 | 1 | 5.61 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 返り点 | 1 | 6.94 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 郊野 | 1 | 5.13 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 走らす | 1 | 5.22 |
| ずんぐり | 1 | 4.99 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| あの | 1 | 2.00 |
| ただの人 | 1 | 4.92 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| ゆくと | 1 | 5.03 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 御存じ | 1 | 5.12 |
Showing 1 - 100 of 346 words