The Big Dipper and the Southern Dipper Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 1,035
Sentences 62
Characters 1,771
Unique Words 346
1-Occurrence Words 205
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 225
1-Occurrence Kanji 110
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 16.7
Word List (346 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言った | 1 | 2.53 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| それに | 1 | 2.23 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 九十 | 1 | 4.33 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 走らす | 1 | 5.22 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 厩 | 1 | 4.75 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| また | 1 | 2.19 |
| や | 1 | 1.75 |
| 碁盤 | 1 | 5.70 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| ただの人 | 1 | 4.92 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 引出し | 1 | 5.61 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 寿 | 1 | 4.52 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 御存じ | 1 | 5.12 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 平原 | 1 | 3.73 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| よし | 1 | 2.94 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
Showing 101 - 200 of 346 words