Spirit of Sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハンス・クリスチャン・アンデルセン Hans Christian Andersen Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,447
Sentences 415
Characters 8,536
Unique Words 1,194
1-Occurrence Words 661
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,194 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 278 | 0.28 |
| は | 215 | 0.48 |
| て | 191 | 0.56 |
| を | 147 | 0.41 |
| が | 135 | 0.48 |
| に | 118 | 0.54 |
| と | 97 | 0.77 |
| いる | 84 | 1.00 |
| 言う | 54 | 1.56 |
| よ | 54 | 1.48 |
| で | 39 | 0.86 |
| こと | 35 | 1.30 |
| も | 32 | 1.04 |
| 皆 | 30 | 2.30 |
| へ | 26 | 1.95 |
| なる | 26 | 1.37 |
| ね | 25 | 1.64 |
| のです | 24 | 2.21 |
| から | 23 | 1.17 |
| には | 22 | 1.57 |
| お話 | 20 | 3.21 |
| 渡し | 20 | 2.40 |
| や | 19 | 1.75 |
| する | 19 | 1.24 |
| 中 | 18 | 1.86 |
| 他地 | 18 | 1.90 |
| な | 18 | 1.04 |
| その | 18 | 1.44 |
| だ | 17 | 1.16 |
| 上 | 17 | 2.23 |
| ば | 17 | 1.60 |
| です | 17 | 1.71 |
| をして | 16 | 2.06 |
| 小さな | 15 | 2.71 |
| 立つ | 15 | 2.58 |
| でも | 15 | 1.70 |
| 子供たち | 15 | 3.38 |
| られる | 14 | 1.68 |
| しまう | 14 | 2.03 |
| んだ | 14 | 1.80 |
| そして | 14 | 1.87 |
| 様な | 12 | 1.80 |
| 聞く | 12 | 1.95 |
| 今夜 | 12 | 3.57 |
| 弟子 | 11 | 2.49 |
| 大きな | 11 | 2.50 |
| 下 | 11 | 1.38 |
| コウノトリ | 11 | 5.59 |
| た | 11 | 2.12 |
| この | 10 | 1.58 |
| けれども | 10 | 3.41 |
| して | 10 | 1.31 |
| すると | 10 | 2.35 |
| それから | 10 | 2.79 |
| ハツカネズミ | 10 | 5.69 |
| もう | 10 | 2.11 |
| 丁 | 9 | 2.44 |
| 人 | 9 | 1.87 |
| 字 | 9 | 3.69 |
| 処 | 9 | 2.38 |
| たり | 9 | 2.26 |
| の様に | 9 | 2.34 |
| 行く | 9 | 1.99 |
| せ | 9 | 2.05 |
| 美しい | 9 | 2.99 |
| 前に | 8 | 2.25 |
| か | 8 | 1.46 |
| 船 | 8 | 2.84 |
| くれる | 8 | 1.97 |
| 国 | 8 | 2.34 |
| にも | 8 | 2.03 |
| 結婚式 | 8 | 3.69 |
| 見る | 8 | 2.00 |
| 花 | 8 | 2.84 |
| 様に | 8 | 1.76 |
| それに | 8 | 2.23 |
| 話 | 8 | 1.96 |
| 在る | 8 | 1.55 |
| 飛んで | 8 | 3.00 |
| だって | 7 | 2.30 |
| また | 7 | 2.19 |
| メンドリ | 7 | 6.78 |
| わ | 7 | 2.11 |
| こう | 7 | 2.92 |
| 見える | 7 | 2.26 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| し | 7 | 1.60 |
| 絵 | 7 | 3.44 |
| 小さい | 7 | 2.69 |
| 寝床 | 7 | 4.05 |
| と言う | 7 | 1.58 |
| ばかり | 7 | 2.53 |
| ボート | 7 | 4.39 |
| 人形 | 7 | 3.17 |
| そこで | 7 | 2.74 |
| 在す | 7 | 2.45 |
| ここ | 7 | 2.11 |
| もの | 7 | 1.96 |
| さん | 7 | 1.77 |
| いい | 6 | 2.05 |
Showing 1 - 100 of 1,194 words