A Short Story When Half Asleep

A Short Story When Half Asleep

恭子@新参者(旧PN:三宮 奈緒)

# Translation A story about how I became the wife of a knight who is both a resident of a frontier region about a week's journey by horse from the capital and the vice-commander of the knights guarding the capital. This is a short piece about being transported to another world. The setting barely appears in the main story. A closed-room conversation piece. There is dialect-based conversation throughout the entire work, so those who are uncomfortable with it may prefer not to read it. There are also BL expressions included. For those who find this problematic, please take self-protective measures accordingly. It's somewhat of a common, ordinary setting that you could find anywhere, but please allow me to write when I feel like writing.

Read Now

Statistics

Reading Time
44 min
Words 1,813
Sentences 211
Characters 3,501
Unique Words 794
1-Occurrence Words
557
Unique Kanji 487
1-Occurrence Kanji
241
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 8.6

Word List (794 words)

WordFrequencyDifficulty
おいおい33.46
歌う33.58
その31.44
時間32.25
こんな32.33
布団33.68
だけど32.44
哭く32.05
なら32.00
吐く32.90
マラカス36.26
どれだけ33.08
勿論32.47
だろう31.78
ても31.96
レベル32.66
んです32.32
使う32.10
32.47
様に31.76
方言34.92
貰う32.51
弟子32.49
眩暈34.46
眠る23.15
実は22.91
23.25
稚い25.87
22.96
ます22.81
異世界22.94
臥する23.59
良く22.94
には21.57
23.95
ですが22.62
空気22.85
ここ22.11
ちゃう22.74
22.11
一兎24.88
みたい22.65
23.14
世界22.18
まぁ22.52
ぶっちゃけ23.90
と来たら24.45
22.64
23.24
視界22.97
小さい22.69
なー23.13
自分でも23.59
物凄い23.53
言葉21.96
弥四24.40
大事22.94
心配22.58
半分23.03
分かり23.36
朦朧24.37
薬湯25.02
きっと22.65
22.62
未だ22.14
22.95
男同士24.58
22.23
歩度22.23
ついでに23.19
22.65
ものを22.71
揺れ23.49
24.33
22.62
にも22.03
様な21.80
でさえ23.45
利し23.25
までも23.36
たっぷり23.52
睡眠23.74
我ながら24.00
とやら23.43
っつか25.53
殊に22.16
駄目22.86
ちゃった23.01
恐ろしい23.13
22.22
突っ込み23.83
指摘23.38
本気23.36
21.91
もの21.96
キリスト教24.96
四半世紀26.08
幸せ22.99
導入24.30
21.86

Showing 101 - 200 of 794 words