A Short Story When Half Asleep

A Short Story When Half Asleep

恭子@新参者(旧PN:三宮 奈緒)

# Translation A story about how I became the wife of a knight who is both a resident of a frontier region about a week's journey by horse from the capital and the vice-commander of the knights guarding the capital. This is a short piece about being transported to another world. The setting barely appears in the main story. A closed-room conversation piece. There is dialect-based conversation throughout the entire work, so those who are uncomfortable with it may prefer not to read it. There are also BL expressions included. For those who find this problematic, please take self-protective measures accordingly. It's somewhat of a common, ordinary setting that you could find anywhere, but please allow me to write when I feel like writing.

Read Now

Statistics

Reading Time
44 min
Words 1,813
Sentences 211
Characters 3,501
Unique Words 794
1-Occurrence Words
557
Unique Kanji 487
1-Occurrence Kanji
241
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 8.6

Word List (794 words)

WordFrequencyDifficulty
帰る12.52
相互理解15.09
聴力14.89
色彩14.29
発音14.29
喋る13.37
丁寧13.39
と言うか12.68
迫る13.06
大好き13.33
かどうか13.06
ここに12.60
受け12.61
12.61
伊和13.96
後から13.69
掛ける13.30
しちゃだめ15.10
根底14.46
今回12.47
無邪気13.81
一言13.11
似合い14.20
ではない12.28
あんな12.93
本気で13.19
12.48
凄く13.11
買う12.81
14.01
天蓋14.69
13.80
あっ11.98
13.82
申す13.40
終わる12.44
取る12.69
護衛12.82
しかし12.08
ごそごそ14.66
11.89
持ち主13.54
エロい14.47
必死12.99
てへへ15.61
ちゃ12.92
職業13.37
ボケ13.70
云々13.91
上げる12.58
少女12.57
12.13
推定14.42
上級13.38
僧尼12.52
動く12.53
何も12.48
愛し13.36
衝撃13.03
時に12.57
尾を引く15.24
家人13.99
お願い12.92
七日12.50
毛布13.89
煎じ薬16.04
話す12.73
やんか15.61
ハンサム14.92
12.04
では11.75
落ち着く13.00
でしょ13.03
逃げる12.85
止める12.80
保つ13.36
ちんと15.19
12.99
はっ12.79
であろう13.07
ナニ14.78
にかけて13.65
判断12.74
もうちょっと13.64
不穏13.93
12.78
としては12.66
ニュアンス14.46
あっち13.48
承知13.43
13.16
一足飛び14.72
柔らかい13.35
めでたい14.33
待った13.67
乾く14.24
はい12.31
耳当て15.77
12.86
13.85

Showing 201 - 300 of 794 words