A Short Story When Half Asleep

A Short Story When Half Asleep

恭子@新参者(旧PN:三宮 奈緒)

# Translation A story about how I became the wife of a knight who is both a resident of a frontier region about a week's journey by horse from the capital and the vice-commander of the knights guarding the capital. This is a short piece about being transported to another world. The setting barely appears in the main story. A closed-room conversation piece. There is dialect-based conversation throughout the entire work, so those who are uncomfortable with it may prefer not to read it. There are also BL expressions included. For those who find this problematic, please take self-protective measures accordingly. It's somewhat of a common, ordinary setting that you could find anywhere, but please allow me to write when I feel like writing.

Read Now

Statistics

Reading Time
44 min
Words 1,813
Sentences 211
Characters 3,501
Unique Words 794
1-Occurrence Words
557
Unique Kanji 487
1-Occurrence Kanji
241
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 8.6

Word List (794 words)

WordFrequencyDifficulty
とは言え12.60
急に13.14
眼鏡13.60
彩り14.63
具合が悪い14.81
受け12.61
ラブラブ14.68
輪郭14.27
効く13.29
光景12.91
都合のいい14.15
ハンサム14.92
当たり前13.08
好き12.59
気軽に13.85
深く13.06
生える13.27
眠い13.83
体臭14.83
12.99
うっかり13.80
似る13.03
衝撃13.03
過去13.06
泣く13.07
12.33
ふわり13.82
お願い12.92
てへへ15.61
12.86
にして12.30
時に12.57
必要12.28
上げる12.58
悩む13.16
強い12.36
やろ14.10
いえ12.75
貸与14.79
掴む13.00
寄せ13.32
隙間13.44
出来12.54
かなり12.54
黒髪13.39
11.38
伊蘭14.40
どうやら12.64
そんなもの13.41
13.50
相も変わらず14.61
私ども14.29
ハウス14.18
横向き14.83
白い12.82
届く12.86
感触13.37
これ12.15
がね13.58
手触り14.48
13.17
断る13.15
詰まる13.59
時には13.07
気がする12.98
固まる13.33
がっくり14.16
粗相14.57
12.44
嫌や15.43
硬い13.44
吸う13.47
スピード13.52
推定14.42
護衛12.82
買う12.81
揺らす13.50
12.66
不定愁訴17.59
12.61
12.85
良い12.17
多く12.66
人影13.63
本当に12.34
ラストスパート15.35
こちとら14.64
考える12.30
就いて13.02
騎士12.31
の様に12.34
にかけて13.65
迫る13.06
駅弁15.63
多い12.52
叩く12.98
ちょい14.39
抱え13.09
とんとん14.84
バカ13.23

Showing 301 - 400 of 794 words