A Short Story When Half Asleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
恭子@新参者(旧PN：三宮 奈緒) # Translation A story about how I became the wife of a knight who is both a resident of a frontier region about a week's journey by horse from the capital and the vice-commander of the knights guarding the capital. This is a short piece about being transported to another world. The setting barely appears in the main story. A closed-room conversation piece. There is dialect-based conversation throughout the entire work, so those who are uncomfortable with it may prefer not to read it. There are also BL expressions included. For those who find this problematic, please take self-protective measures accordingly. It's somewhat of a common, ordinary setting that you could find anywhere, but please allow me to write when I feel like writing.
Statistics
Word List (794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| ラストスパート | 1 | 5.35 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 家人 | 1 | 3.99 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 年回り | 1 | 5.86 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 篠 | 1 | 4.01 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 類を見ない | 1 | 4.87 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| そんな | 1 | 1.84 |
Showing 501 - 600 of 794 words