The Elixir of Immortality Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,573
Sentences 118
Characters 2,648
Unique Words 508
1-Occurrence Words 311
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 339
1-Occurrence Kanji 174
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.3
Word List (508 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早生 | 1 | 4.48 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| 青海原 | 1 | 7.59 |
| 御殿 | 1 | 4.81 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 一士 | 1 | 5.26 |
| なら | 1 | 2.00 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 妻子 | 1 | 4.71 |
| 秘術 | 1 | 4.31 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 汽船 | 1 | 5.33 |
| となく | 1 | 5.15 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 異郷 | 1 | 5.25 |
| 尖がった | 1 | 4.98 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 夜々 | 1 | 6.20 |
| 探検隊 | 1 | 5.51 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 波間に | 1 | 5.44 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| ても | 1 | 1.96 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 幾年 | 1 | 5.44 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 目に止まる | 1 | 5.76 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 北国 | 1 | 4.98 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 国じゅう | 1 | 6.30 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
Showing 1 - 100 of 508 words