The Elixir of Immortality Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,573
Sentences 118
Characters 2,648
Unique Words 508
1-Occurrence Words 311
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 339
1-Occurrence Kanji 174
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.3
Word List (508 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伺 | 1 | 4.88 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| である | 1 | 1.76 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 御殿 | 1 | 4.81 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| となく | 1 | 5.15 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| 不忠 | 1 | 5.59 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 波間に | 1 | 5.44 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 年少 | 1 | 4.93 |
| 一士 | 1 | 5.26 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 世にも | 1 | 4.88 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| ても | 1 | 1.96 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| ゆくと | 1 | 5.03 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 北国 | 1 | 4.98 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 青海原 | 1 | 7.59 |
| 妻子 | 1 | 4.71 |
| 智慧 | 1 | 4.86 |
| だれ一人として | 1 | 5.17 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 答え | 1 | 2.75 |
Showing 1 - 100 of 508 words