The Elixir of Immortality Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,573
Sentences 118
Characters 2,648
Unique Words 508
1-Occurrence Words 311
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 339
1-Occurrence Kanji 174
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.3
Word List (508 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 孤島 | 1 | 4.51 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 一士 | 1 | 5.26 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 幾年 | 1 | 5.44 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 茫々 | 1 | 6.48 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| となく | 1 | 5.15 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 波間に | 1 | 5.44 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| し | 1 | 1.60 |
| である | 1 | 1.76 |
| 汽船 | 1 | 5.33 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| だれ一人として | 1 | 5.17 |
| 夜々 | 1 | 6.20 |
| 艱難 | 1 | 6.13 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| ても | 1 | 1.96 |
| より | 1 | 2.31 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 奉じる | 1 | 5.04 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 東西南北 | 1 | 4.68 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| さ | 1 | 1.59 |
| さがり | 1 | 5.72 |
| 栄華 | 1 | 4.91 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
Showing 101 - 200 of 508 words