The Elixir of Immortality Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,573
Sentences 118
Characters 2,648
Unique Words 508
1-Occurrence Words 311
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 339
1-Occurrence Kanji 174
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.3
Word List (508 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 得る | 1 | 2.82 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 支那 | 1 | 5.61 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| さがり | 1 | 5.72 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 伺 | 1 | 4.88 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 国じゅう | 1 | 6.30 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 茫々 | 1 | 6.48 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 西南 | 1 | 5.24 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 絶海 | 1 | 5.58 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 一士 | 1 | 5.26 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 星影 | 1 | 6.15 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 波間に | 1 | 5.44 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 孤島 | 1 | 4.51 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 夜々 | 1 | 6.20 |
| 智慧 | 1 | 4.86 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| ゆくと | 1 | 5.03 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 幾年 | 1 | 5.44 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 下界 | 1 | 4.37 |
| となく | 1 | 5.15 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 栄華 | 1 | 4.91 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
Showing 201 - 300 of 508 words