The Elixir of Immortality Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,573
Sentences 118
Characters 2,648
Unique Words 508
1-Occurrence Words 311
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 339
1-Occurrence Kanji 174
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.3
Word List (508 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 茫々 | 1 | 6.48 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 伺 | 1 | 4.88 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 国じゅう | 1 | 6.30 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 孤島 | 1 | 4.51 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| なら | 1 | 2.00 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| だれ一人として | 1 | 5.17 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 幾年 | 1 | 5.44 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 山の神 | 1 | 5.36 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 汽船 | 1 | 5.33 |
| となく | 1 | 5.15 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 艱難 | 1 | 6.13 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 夜ごと | 1 | 5.78 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 星影 | 1 | 6.15 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 尖がった | 1 | 4.98 |
Showing 201 - 300 of 508 words