The Elixir of Immortality Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,573
Sentences 118
Characters 2,648
Unique Words 508
1-Occurrence Words 311
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 339
1-Occurrence Kanji 174
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.3
Word List (508 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 茫々 | 1 | 6.48 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 国じゅう | 1 | 6.30 |
| 汽笛 | 1 | 5.29 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 西南 | 1 | 5.24 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 山の神 | 1 | 5.36 |
| 秘術 | 1 | 4.31 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 智慧 | 1 | 4.86 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 星影 | 1 | 6.15 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| である | 1 | 1.76 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 探検隊 | 1 | 5.51 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| さがり | 1 | 5.72 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 栄華 | 1 | 4.91 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 奉じる | 1 | 5.04 |
| まにまに | 1 | 6.36 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 伺 | 1 | 4.88 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| とか | 1 | 2.08 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 祈りをささげる | 1 | 5.70 |
| 北国 | 1 | 4.98 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
Showing 201 - 300 of 508 words