My long-cherished wish came true and I received a marriage proposal from my admired prince, but the one who attended the ball that day was my cross-dressing younger brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
invitro Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No matter what she does, Earl's daughter Chanté Froide cannot get the prince to notice her. In desperation, she sends her cross-dressed twin brother as her substitute to the ball. Then the next day, for some reason, the prince suddenly confesses his love to her...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,486
Sentences 230
Characters 4,713
Unique Words 970
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 614
1-Occurrence Kanji 305
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.8
Word List (970 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 胸 | 1 | 2.68 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 引き籠り | 1 | 5.34 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| これから | 1 | 2.69 |
| せい | 1 | 2.98 |
| お | 1 | 2.11 |
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 思い遣り | 1 | 5.54 |
| 冒険家 | 1 | 5.22 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 国外逃亡 | 1 | 5.59 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 旅行鞄 | 1 | 5.51 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 便秘 | 1 | 5.39 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
Showing 1 - 100 of 970 words