My long-cherished wish came true and I received a marriage proposal from my admired prince, but the one who attended the ball that day was my cross-dressing younger brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
invitro Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No matter what she does, Earl's daughter Chanté Froide cannot get the prince to notice her. In desperation, she sends her cross-dressed twin brother as her substitute to the ball. Then the next day, for some reason, the prince suddenly confesses his love to her...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,486
Sentences 230
Characters 4,713
Unique Words 970
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 614
1-Occurrence Kanji 305
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.8
Word List (970 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かのように | 1 | 3.02 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| ペニス | 1 | 6.75 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 姉弟 | 1 | 4.08 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 世界の果て | 1 | 5.08 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 国外逃亡 | 1 | 5.59 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| 純愛 | 1 | 5.13 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 深窓の令嬢 | 1 | 5.21 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 企て | 1 | 4.73 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 手を叩く | 1 | 4.64 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
Showing 201 - 300 of 970 words