When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕かける | 1 | 6.42 |
| 厳戒 | 1 | 5.65 |
| 処分市 | 1 | 6.99 |
| 自走 | 1 | 5.04 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 海馬 | 1 | 5.83 |
| 淡水魚 | 1 | 5.56 |
| 観桜 | 1 | 7.42 |
| 台湾人 | 1 | 6.04 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| ほれ込む | 1 | 5.84 |
| いって参ります | 1 | 5.80 |
| 口止め料 | 1 | 5.20 |
| かくまで | 1 | 6.85 |
| もの知らず | 1 | 6.21 |
| 白身魚 | 1 | 4.93 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 圧する | 1 | 5.30 |
| 亜熱帯 | 1 | 5.50 |
| 坐視 | 1 | 5.56 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 意地悪い | 1 | 5.49 |
| 生命体 | 1 | 4.23 |
| 無政府状態 | 1 | 5.92 |
| 厳冬 | 1 | 5.89 |
| 連年 | 1 | 6.57 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 君臣 | 1 | 5.84 |
| 前文 | 1 | 6.23 |
| 遠ざく | 1 | 5.71 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 朱に染まる | 1 | 5.77 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 計画どおり | 1 | 5.54 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 沈みこむ | 1 | 5.91 |
| 系統的 | 1 | 6.19 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| 情報操作 | 1 | 4.87 |
| 口述 | 1 | 5.95 |
| 偏屈 | 1 | 4.75 |
| 料理屋 | 1 | 4.74 |
| ムダ口 | 1 | 6.78 |
| 東行 | 1 | 6.99 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 藩領 | 1 | 6.99 |
| 未刊 | 1 | 4.91 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| 蒐集 | 1 | 5.27 |
| 北米 | 1 | 5.62 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| ウマ | 1 | 4.87 |
| ぼこぼこ | 1 | 4.98 |
| 嘆願書 | 1 | 5.23 |
| 口が裂けても | 1 | 4.98 |
| 婦女 | 1 | 6.02 |
| 印象派 | 1 | 6.51 |
| 実力本位 | 1 | 6.35 |
| シトシト | 1 | 6.13 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 御褒美 | 1 | 5.47 |
| エンディング | 1 | 4.62 |
| 爆砕 | 1 | 4.83 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 遠眼鏡 | 1 | 5.20 |
| クドい | 1 | 6.61 |
| 自然淘汰 | 1 | 6.03 |
| トーク | 1 | 4.69 |
| 坪庭 | 1 | 6.81 |
| 地団駄をふむ | 1 | 7.11 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| 脈なし | 1 | 6.18 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 昆布だし | 1 | 6.36 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 加判 | 1 | 7.59 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| 第一人者 | 1 | 4.98 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| 打裂羽織 | 1 | 7.59 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| お通し | 1 | 4.95 |
| 懐中時計 | 1 | 4.58 |
| 布衣 | 1 | 6.85 |
| 仮設 | 1 | 4.75 |
Showing 1 - 100 of 24,831 words