When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 社会情勢 | 1 | 5.77 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| ふろ場 | 1 | 7.29 |
| 漢方薬 | 1 | 5.53 |
| 祭神 | 1 | 5.70 |
| 剣客 | 1 | 5.05 |
| 緋 | 1 | 3.78 |
| 船大工 | 1 | 5.45 |
| 内示 | 1 | 5.71 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 交代勤務 | 1 | 6.42 |
| 化外 | 1 | 6.99 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 健康を損なう | 1 | 6.72 |
| ユリ | 1 | 4.17 |
| ぴしっと | 1 | 5.29 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 今生 | 1 | 4.71 |
| 搭乗者 | 1 | 4.75 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 人道支援 | 1 | 6.16 |
| セールスポイント | 1 | 6.04 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 勉強家 | 1 | 5.76 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 入門 | 1 | 4.66 |
| お手元 | 1 | 5.41 |
| 海外貿易 | 1 | 6.59 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 偶さか | 1 | 5.57 |
| 公安警察 | 1 | 6.42 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 振りきる | 1 | 5.99 |
| 珍事 | 1 | 5.30 |
| 東日本 | 1 | 5.76 |
| 埋葬 | 1 | 4.51 |
| 大発見 | 1 | 5.05 |
| 相続 | 1 | 4.80 |
| ほんまもん | 1 | 5.82 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| シトシト | 1 | 6.13 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| 終業 | 1 | 5.39 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| ウイ | 1 | 4.90 |
| 釣餌 | 1 | 7.11 |
| 疾く疾く | 1 | 6.64 |
| ほれ込む | 1 | 5.84 |
| 生体 | 1 | 4.28 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 支配層 | 1 | 5.60 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 傀儡 | 1 | 4.08 |
| 画幅 | 1 | 6.01 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 花魁 | 1 | 4.89 |
| 追いうち | 1 | 6.48 |
| 先ほど来 | 1 | 6.81 |
| 一堂 | 1 | 4.91 |
| 劫かす | 1 | 6.26 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| 挑戦状 | 1 | 5.20 |
| 暗闘 | 1 | 5.26 |
| 的中率 | 1 | 5.52 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| ロバ | 1 | 4.37 |
| 無辜 | 1 | 4.93 |
| 鍼灸 | 1 | 6.75 |
| 呉蓙 | 1 | 5.13 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 二重奏 | 1 | 5.71 |
| 火急 | 1 | 4.94 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| 俊英 | 1 | 5.26 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| わははは | 1 | 5.39 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 白装束 | 1 | 4.90 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| 語学力 | 1 | 5.70 |
| メッカ | 1 | 5.96 |
| エンディング | 1 | 4.62 |
| 旧弊 | 1 | 5.99 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 才幹 | 1 | 6.09 |
| 丸つぶれ | 1 | 5.57 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| お大事に | 1 | 5.13 |
Showing 901 - 1000 of 24,831 words