When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 陽に | 1 | 5.15 |
| 積年 | 1 | 5.36 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 貞淑 | 1 | 5.17 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 焼死体 | 1 | 5.41 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| レッツ | 1 | 5.19 |
| 在留外国人 | 1 | 6.89 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 春休み | 1 | 4.90 |
| 間髪いれず | 1 | 5.18 |
| お手並み拝見 | 1 | 5.13 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| シンボリック | 1 | 5.29 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| ド忘れ | 1 | 5.94 |
| 見まわれる | 1 | 7.59 |
| 蘇鉄 | 1 | 6.25 |
| 三公 | 1 | 5.46 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 頓珍漢 | 1 | 5.33 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 成り掛かる | 1 | 6.85 |
| 都道府県 | 1 | 5.79 |
| 喝を入れる | 1 | 5.59 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| 民主主義国家 | 1 | 5.86 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 威儀 | 1 | 5.63 |
| よそ者 | 1 | 4.80 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| 好漢 | 1 | 5.87 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| ダメ押し | 1 | 4.89 |
| 下等 | 1 | 4.76 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 真相究明 | 1 | 6.14 |
| ご三家 | 1 | 7.59 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 書き損じ | 1 | 5.78 |
| 欠員 | 1 | 5.20 |
| 加工技術 | 1 | 5.20 |
| 安全確認 | 1 | 5.07 |
| 海坊主 | 1 | 5.11 |
| 大綱 | 1 | 6.37 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| 千円 | 1 | 4.83 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 争点 | 1 | 5.57 |
| ガイド | 1 | 4.53 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| 北米 | 1 | 5.62 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| ハメる | 1 | 5.75 |
| 霊峰 | 1 | 4.77 |
| 槌 | 1 | 3.84 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| びんびん | 1 | 5.92 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 田園 | 1 | 5.44 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| セットアップ | 1 | 5.96 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 抜粋 | 1 | 5.00 |
| 失業者 | 1 | 5.46 |
| 鹿爪らしい | 1 | 5.70 |
| 致しかねる | 1 | 6.36 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 御話 | 1 | 6.01 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 上宿 | 1 | 6.94 |
| ウソ八百 | 1 | 7.11 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 野蛮人 | 1 | 5.04 |
| キング | 1 | 3.91 |
| マッチョ | 1 | 4.47 |
| 宮門 | 1 | 6.75 |
| 甘言 | 1 | 4.96 |
| ウォーミングアップ | 1 | 5.30 |
| 乃父 | 1 | 6.72 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| 立札 | 1 | 5.77 |
| 初仕事 | 1 | 5.11 |
| 出様 | 1 | 5.19 |
Showing 9901 - 10000 of 24,831 words